Le patrimoine jurassien

Le canton du Jura compte un grand nombre de joyaux architecturaux, dont certains sont présentés dans les publications de la Société Patrimoine suisse. Vous trouverez ici une sélection de bâtiments du canton du Jura qui ont une grande valeur architecturale et culturelle. Ces exemples proviennent de différentes époques et de différents villages et villes.

Eglise Saint-Hubert, Le Noirmont

D'une génération à l'autre

Pierre Dumas était le fils de l'architecte Fernand Dumas, connu notamment pour ses églises. Entre 1958 et 1960, Dumas fils réalisa, à Cottens, le projet d'église dessiné par son père, où c'est la lumière indirecte du chœur qui capte toute l'attention. A Belfort, il développa, pour l'église Sainte-Thérèse (1960-64), un contre-projet radical, où la spectaculaire coque et les grands vitrages structurels forment, ensemble, un système statique ingénieux. Au Noirmont, Dumas opéra la synthèse des deux modèles. Alors que les étroites ouvertures ménagées dans les murs latéraux et la lumière indirecte qui rejaillit sur l'autel rappellent l'église de Cottens, la coque qui couvre l'espace évoque celle de Belfort. Depuis le revêtement de plafond jusqu'à l'usage des couleurs, tout contribue à focaliser les regards sur le chœur, la structure étant, pour sa part, entièrement mise au service de l'espace.
 

Architecture
Pierre Dumas

Année de construction
1962 - 69

Eglise Saint-Hubert, Le Noirmont
Eglise Saint-Hubert, Le Noirmont. Photo: Sebastian Heeb, Patrimoine suisse
Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 1666 (integer)
   pid => 994 (integer)
   tstamp => 1627460743 (integer)
   crdate => 1627460703 (integer)
   cruser_id => 17 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 319 (integer)
   sys_language_uid => 2 (integer)
   l10n_parent => 146 (integer)
   l10n_source => 146 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:9:{s:24:"tx_mask_additional_title";s:31:"Die schönsten Bauten 1960–75";
      s:23:"tx_mask_additional_text";s:111:"<p><strong>Von Otterlo zur Ölkrise</s
      trong><br /> Baukultur der 1960er- und 1970er-Jahre in der Schweiz</p> ";s
      :23:"tx_mask_additional_link";s:160:"<p><a class="link--external link--icon"
       href="https://schoenstebauten.heimatschutz.ch/de" target="_blank" title="Di
      e schönsten Bauten 1960—75">Link</a></p> ";s:16:"sys_language_uid";i:0;s
      :6:"hidden";i:0;s:9:"starttime";i:0;s:7:"endtime";i:0;s:8:"fe_group";s:0:"";
      s:8:"editlock";i:0;}
' (552 chars) l10n_state => NULL parentid => 5114 (integer) parenttable => 'tt_content' (10 chars) sorting => 1 (integer) tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--external link--icon" href="https://schoenstebauten.heimat
      schutz.ch/fr" target="_blank" title="Les plus beaux bâtiments 1960–75">Li
      en</a></p>
' (164 chars) tx_mask_additional_text => '<p><strong>D'Otterlo à la crise pétrolière</strong><br /> Les plus beaux
       bâtiments 1960–75:&nbsp;découvrez 100 témoins du patrimoine récent en
       Suisse</p>
' (165 chars) tx_mask_additional_title => 'Les plus beaux bâtiments 1960–75' (35 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
Les plus beaux bâtiments 1960–75

D'Otterlo à la crise pétrolière
Les plus beaux bâtiments 1960–75: découvrez 100 témoins du patrimoine récent en Suisse

Auberge du Mouton, Porrentruy

Un vent nouveau dans les anciens murs

Le bâtiment de l’Auberge du Mouton trône depuis 1715 en haut de la Grand-Rue dans la vieille ville de Porrentruy. Les nouveaux propriétaires ont voulu apporter une bouffée d’air frais dans l’exploitation passablement essoufflée de la maison. La restauration parfaitement menée témoigne bien des options choisies: les ajouts peu réussis du passé ont été supprimés pour revenir à la précieuse substance bâtie de l’édifice. L’aménagement réduit insuffle par touches discrètes un dynamisme nouveau et laisse avant tout parler la pierre et le bois. Ce mélange entre tradition et plaisir de créer se retrouve également au restaurant du rez-de-chaussée, spécialisé dans les saveurs du terroir.

 

Année de construction
Construit en 1715
Restauré en 2016: Guy Froidevaux

Auberge du Mouton, Porrentruy
Auberge du Mouton, Porrentruy. Photo: Noah Steiner, Patrimoine suisse

Manoir de la Côte-Dieu, Porrentruy

Manoir avec jardin

Au début du 18e siècle, un haut fonctionnaire du prince-évêque de Bâle se fit construire un imposant manoir au pied du château de Porrentruy. Après avoir connu divers propriétaires de renom, la majestueuse demeure avait sombré dans une longue léthargie, d’où elle fut tirée par l’actuelle propriétaire, qui entreprit une restauration complète des lieux. Tandis que les sols et les plafonds historiques ont été conservés, le nouvel aménagement répond parfaitement aux exigences de confort contemporain. Depuis 2019, cinq chambres invitent à passer la nuit dans l’aile du manoir située du côté de la plaine. Jouissant d’un accueil personnalisé, les hôtes peuvent se rendre dans le généreux jardin avec piscine et apprécier la vue sur le château et la vieille ville.

 

Année de construction
Construit dans la 1re moitié du 18e siècle
Restauré en 2019: Sironi architectes

Manoir de la Côte-Dieu, Porrentruy
Manoir de la Côte-Dieu, Porrentruy. Photo: Noah Steiner, Patrimoine suisse
Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 1668 (integer)
   pid => 994 (integer)
   tstamp => 1659446529 (integer)
   crdate => 1627461306 (integer)
   cruser_id => 17 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 1666 (integer)
   sys_language_uid => 2 (integer)
   l10n_parent => 146 (integer)
   l10n_source => 146 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:9:{s:24:"tx_mask_additional_title";s:31:"Die schönsten Bauten 1960–75";
      s:23:"tx_mask_additional_text";s:111:"<p><strong>Von Otterlo zur Ölkrise</s
      trong><br /> Baukultur der 1960er- und 1970er-Jahre in der Schweiz</p> ";s
      :23:"tx_mask_additional_link";s:160:"<p><a class="link--external link--icon"
       href="https://schoenstebauten.heimatschutz.ch/de" target="_blank" title="Di
      e schönsten Bauten 1960—75">Link</a></p> ";s:16:"sys_language_uid";i:0;s
      :6:"hidden";i:0;s:9:"starttime";i:0;s:7:"endtime";i:0;s:8:"fe_group";s:0:"";
      s:8:"editlock";i:0;}
' (552 chars) l10n_state => NULL parentid => 5116 (integer) parenttable => 'tt_content' (10 chars) sorting => 1 (integer) tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--external link--icon" href="https://store.heimatschutz.ch/
      collections/die-schonsten" target="_blank" title="Les plus beaux hôtels de
      Suisse">Lien</a></p>
' (174 chars) tx_mask_additional_text => '<p><strong>Les plus beaux hôtels de Suisse</strong><br /> Découvrez 89 li
      eux hors du commun pour passer la nuit</p>
' (120 chars) tx_mask_additional_title => 'Les plus beaux hôtels de Suisse' (32 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
Les plus beaux hôtels de Suisse

Les plus beaux hôtels de Suisse
Découvrez 89 lieux hors du commun pour passer la nuit

Jardin botanique, Porrentruy

Des plantes du monde entier

La petite ville de Porrentruy, au nord-ouest de la Suisse, possède un remarquable jardin botanique, qui passe – après celui créé à Bâle en 1589 – pour le deuxième plus ancien du pays. Ses collections, dont certaines ont valeur de référence, comportent une multitude de spécimens. Dans la cour de l’ancien collège des Jésuites fleurissent, au début de l’été, de nombreux rosiers et près de 180 variétés d’iris. L’une des serres est exclusivement dédiée aux cactées; une autre abrite la plus importante collection suisse de Tillandsia, provenant en majeure partie d’Amérique du Sud. Le parc arborisé est moins spectaculaire, mais pas moins intéressant: on y trouve en effet de magnifiques résineux centenaires, dont un thuya géant à plusieurs troncs, ainsi que des rocailles où poussent quelque 800 plantes issues de l’Arc jurassien.

 

Année de construction
1793, 1832

Jardin botanique, Porrentruy
Jardin botanique, Porrentruy. Photo: Felix Jungo, Patrimoine suisse
Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 1669 (integer)
   pid => 994 (integer)
   tstamp => 1659446543 (integer)
   crdate => 1627462432 (integer)
   cruser_id => 17 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 1668 (integer)
   sys_language_uid => 2 (integer)
   l10n_parent => 146 (integer)
   l10n_source => 146 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:9:{s:24:"tx_mask_additional_title";s:31:"Die schönsten Bauten 1960–75";
      s:23:"tx_mask_additional_text";s:111:"<p><strong>Von Otterlo zur Ölkrise</s
      trong><br /> Baukultur der 1960er- und 1970er-Jahre in der Schweiz</p> ";s
      :23:"tx_mask_additional_link";s:160:"<p><a class="link--external link--icon"
       href="https://schoenstebauten.heimatschutz.ch/de" target="_blank" title="Di
      e schönsten Bauten 1960—75">Link</a></p> ";s:16:"sys_language_uid";i:0;s
      :6:"hidden";i:0;s:9:"starttime";i:0;s:7:"endtime";i:0;s:8:"fe_group";s:0:"";
      s:8:"editlock";i:0;}
' (552 chars) l10n_state => NULL parentid => 5119 (integer) parenttable => 'tt_content' (10 chars) sorting => 1 (integer) tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--external link--icon" href="https://store.heimatschutz.ch/
      collections/die-schonsten" target="_blank" title="Les plus beaux jardins et
      parcs de Suisse">Lien</a></p>
' (183 chars) tx_mask_additional_text => '<p><strong>Les plus beaux jardins et parcs de Suisse</strong><br /> Patrimo
      ine suisse vous invite à découvrir 50 oasis de verdure dans tout le pays</
      p>
' (156 chars) tx_mask_additional_title => 'Les plus beaux jardins et parcs de Suisse' (41 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
Les plus beaux jardins et parcs de Suisse

Les plus beaux jardins et parcs de Suisse
Patrimoine suisse vous invite à découvrir 50 oasis de verdure dans tout le pays

Chapelle de Montcroix, Delémont

Béton sous presque toutes ses formes

Le premier mandat important confié à Jeanne Bueche (1912–2000) fut celui de la chapelle de Montcroix. C’est elle également qui allait signer par la suite plusieurs bâtiments sacrés du Jura. L’influence de l’architecte français Auguste Perret (voir nos 12, 27) est ici sensible. Un squelette de béton supporte un revêtement du même matériau, qui ressort visiblement de la structure portante. Comme les milieux conservateurs jugeaient le béton trop ordinaire pour un bâtiment religieux, le projet suscita de violentes réactions. Mais c’est précisément de la présence du béton sous presque toutes ses formes – brut, poli, lavé, structuré – qu’émane la magie du bâtiment. L’autel est éclairé par une ouverture dans la voûte, tandis que des éléments en nid d’abeilles garnis de fragments de verre coloré contribuent à l’atmosphère du lieu.

 

Architecture
Jeanne Bueche, Delémont

Année de construction
1950

Chapelle de Montcroix, Delémont
Chapelle de Montcroix, Delémont. Photo: Pierre Montavon
Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 1670 (integer)
   pid => 994 (integer)
   tstamp => 1659446557 (integer)
   crdate => 1627463002 (integer)
   cruser_id => 17 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 1669 (integer)
   sys_language_uid => 2 (integer)
   l10n_parent => 146 (integer)
   l10n_source => 146 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:9:{s:24:"tx_mask_additional_title";s:31:"Die schönsten Bauten 1960–75";
      s:23:"tx_mask_additional_text";s:111:"<p><strong>Von Otterlo zur Ölkrise</s
      trong><br /> Baukultur der 1960er- und 1970er-Jahre in der Schweiz</p> ";s
      :23:"tx_mask_additional_link";s:160:"<p><a class="link--external link--icon"
       href="https://schoenstebauten.heimatschutz.ch/de" target="_blank" title="Di
      e schönsten Bauten 1960—75">Link</a></p> ";s:16:"sys_language_uid";i:0;s
      :6:"hidden";i:0;s:9:"starttime";i:0;s:7:"endtime";i:0;s:8:"fe_group";s:0:"";
      s:8:"editlock";i:0;}
' (552 chars) l10n_state => NULL parentid => 5121 (integer) parenttable => 'tt_content' (10 chars) sorting => 1 (integer) tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--external link--icon" href="https://store.heimatschutz.ch/
      collections/die-schonsten" target="_blank" title="Les plus beaux bâtiments
      des années 50">Lien</a></p>
' (182 chars) tx_mask_additional_text => '<p><strong>Les plus beaux bâtiments des années 50</strong><br /> Ce petit
       ouvrage vous présente 50 témoins exceptionnels de l’architecture suisse
       des années 1950</p>
' (175 chars) tx_mask_additional_title => 'Les plus beaux bâtiments des années 50' (40 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
Les plus beaux bâtiments des années 50

Les plus beaux bâtiments des années 50
Ce petit ouvrage vous présente 50 témoins exceptionnels de l’architecture suisse des années 1950